White Day Special Event
El grupo idol aumentando rápidamente en popularidad, NU'EST, pasará un "Día blanco" con nuestros lectores!
¿Cuál es nuestro evento especial y qué tipo de contenido de interés será revelado?
¡Vamos con TRENDY en una cita con NU'EST!
TRENDY comenzó esta cita de "Día blanco" con NU'EST en el Hotel La Casa, localizado en Sinsa-dong, Gangnam-gu. Viendo a los chicos nuevamente luego un encuentro con ellos no hace mucho, los cinco miembros aparecen menos 'frescos' y se han vuelto más atractivos y seguros, con una brillante aura.
Con la presencia de los miembros de NU'EST, las escenas de la entrevista live se vuelve algo como el lugar de una sesión de fotos editorial/pictorial. Lo que no ha cambiado es su educación y su saludo con una reverencia de 90 grados, también como las expresiones profesionales y enfocado contacto de ojos.
PARTE UNO: Tiempo de preguntas y respuestas
Las confesiones del día blanco de NU'EST expuestas
Trendy: El tema de la foto de portada es 'Día Blanco', que es el día en que los chicos hacen sus confesiones a las chicas. ¿En qué formas los miembros de NU'EST se expresan y confiesan?
Aron: Escribiré una carta de amor a la chica que me gusta. Pienso que que expresar mis sentimientos escribiendo es lo mejor.
Baekho: Nunca he escrito una carta antes, (^^) Pienso que probablemente solo decirle a la chica que me gusta. ¡Directamente confesarme hacia ella!
JR: Hmm……si fuera yo, me haría amigo de ella, luego le enviaría sms diciéndole que me gusta como una broma. Cuando finalmente me encontrara cara a cara con ella, le diría que realmente me gusta y la invitaría a salir.
Minhyun: Wow~ Eres realmente un pro creando vagas/ambiguas relaciones!
(Los otros miembros rápidamente se unen asintiendo y diciendo: pro!, pro!)
Ren: También escribiré una carta y la dejaría en la casa de la chica que quiero, específicamente en el espacio entre la puerta y el umbral.
Minhyun: Tal como Aron-Hyung una carta realmente cool para confesarle a la chica. Pero como no sé qué les gusta a las chicas, eso parece poco realista, entonces seré como Baekho y le confesaré a la chica diciéndole que me gusta.
Trendy: ¿Entre los miembros, quién piensan que será el mejor novio? ¿Por qué?
JR: Contaremos hasta tres y señalaremos quien pensamos...1,2,3...
(El resultado de la votación: Minhyun obtuvo el voto de Baekho, Ren y JR se votaron a ellos mismos; Baekho obtuvo 0 votos; Aron se votó a él mismo más Minhyun, entonces tiene dos votos.)
Minhyun: Escojo a Aron-Hyung, la razón es...Primero, él es muy atractivo y puedes presumirlo con tus amigos. También, incluso cuando Aron-Hyung es el hermano mayor, él usualmente está lleno de aegyo, entonces si su novia está molesta o triste, él debería ser capaz de consolarla actuando lindo. ¡Esa es la razón por la que pienso que Aron será el mejor novio!
JR: Me voté yo mismo. ¿Por qué me voté a mí mismo? Porque pensé que nadie me elegirá, así que me escogí.
Aron: Autoconsuelo Haha~
JR: Sí, haha~para consolarme. (Honestamente el líder JR hizo reír a todos.) Pero me conozco. Si conociera a alguien que me gustara, al menos que el mundo se destruya, de otro modo nunca la dejaría ir! Incluso si rompiera conmigo, Aún…como…huh (De pronto tapa su cara por timidez) ¡No lo sé! ¡Trabajaré duro para ser un buen hombre!
(No percibiendo la vergüenza de JR, los miembros se ríen alto.)
Ren: Debería ser bueno cuidando a mi novia. ¡Estoy muy seguro de eso!
Minhyun: Haha~
JR: Ren lo dijo en un modo tan espléndido……
Cielo vs Infierno en “Hello Yeoboseyo”
Para salvar a JR de la verguenza, Trendy magazine rápidamente retoma el tema de vuelta a la canción del comeback
Trendy: NU’EST mostró un estilo totalmente nuevo en este comeback con el track ‘Hello Yeoboseyo’. Por favor cuéntennos sobre esta canción.
Baekho: La letra de ‘Hello Yeoboseyo’ es sobre un hombre que es testigo de que su novia está con otro chico. Estaba muy enojado, entonces la llamó, pero teme que gritándole cause una ruptura, entonces al final no encuentra las palabras para decírselo. Y finaliza hablando de cosas cotidianas como si nada hubiera pasado. Es una historia mostrando el lado más débil del hombre.
Lo destacado de la coreografía es cuando usamos las corbatas, mesa y la silla en nuestras presentaciones. La rutina de baile con la acción de tirar de nuestra corbata apunta a expresar enojo y amargura en no ser capaz de hacer nada después de ser testigos de nuestra novia con otro chico. La rutina de la mesa crea la atmósfera similar a la de un musical,de ese modo, aumentando el elemento dramático en nuestra presentación.
Trendy: Los miembros trabajaron con Nam Bora en el MV para ‘Hello Yeoboseyo’. ¿Hay alguna historia divertida mientras estuvieron grabando juntos?
Minhyun: Hay una escena en la que Nam Bora-sunbaenim me golpea. Una semana antes de la grabación me empecé a poner nervioso, entonces le pedí a los otros miembros que me golpearan cuando pasaran a mi lado, para practicar. Pero incluso me puse más nervioso antes de la toma. Afortunadamente, el tiempo estaba realmente frío ese día, estaba tan frío que mis mejillas habían perdido sus sentidos, y por el frío ni siquiera pude sentir el dolor de la cachetada. Esto dejó una muy buena memoria.
JR: Lo que quiero decir es que no es una historia divertida, pero es una recuerdo especial. Nam-Bora-Sunbaenim y yo tuvimos una escena de beso, y nevó mucho el día de la grabación. La nieve hizo que esta escena de la grabación fuera aún más hermosa. Esto es muy especial para mí y realmente me siento que elegimos un buen día para grabar nuestro MV (^^)
Preguntas hechas en nombre de los fans
Antes de entrevistar a NU’EST, Trendy había preguntado a los fans de NU'EST de qué es lo que más están curiosos sobre ellos, y tomamos unas cuantas preguntas para ellos……
Trendy: ¿Cuál es el artículo más preciado para los miembros de NU'EST?
Aron: La foto de mi familia en mi billetera. La miro cuando extraño a mi familia.
Baekho: Nada en especial, si realmente necesito decir algo, probablemente son mis accesorios.
JR: El regalo que me dio mi hermana.
Ren: Valoro la ropa y los accesorios que los fans me han dado.
Minhyun: Mi MP3
Trendy: ¿Cuál es el momento más significativo y emocionante que han vivido desde el debut?
JR: Después de nuestro debut, en vez de decir que estaba emocionado, fue un evento muy especial.
El primer concierto en Corea fue el 13 de Febrero 2013 fue un día muy especial para nosotros.
Baekho: Todas nuestras familias vinieron ese día, y muchos de nuestros fans vinieron a apoyarnos.
Espero que hayan más oportunidades como esta.
Trendy: Muchas personas están preguntando 'NU'EST está planeando venir a Taiwán a conocer a sus fans?
JR: En estos momentos no tenemos planes de ir, pero definitivamente vamos a ir si surgen oportunidades.
Aron: Realmente queremos ir a Taiwán.
Trendy: Entonces ustedes van a tener que estudiar arduamente el chino, así podrás comunicarse con las fans en chino cuando vayan a Taiwán!)
JR: Haremos nuestro mejor esfuerzo para preparar esto, así que vamos a hacer un promesa con el meñique (Pinky Promise) con todo el mundo...
Baekho: Espera~Espera~ Esto (hablando en chino).... Puede que no seamos capaces de hacer esto....
JR: Quizás no podamos hacerlo, pero vamos a hacer lo posible para prepararnos! Pinki promise~
(Ren, Minhyun,JR,Baekho y Aron ponen todas sus manos para completar su 'Pinky promise' para sus fans)
PARTE DOS: Tiempo de dulces tarjetas hechas a mano
Habiendo aprovechado la rara oportunidad de pasar el 'Día blanco' con NU'EST, por supuesto prepararemos regalos especiales para nuestros lectores que aman a NU'EST! Para dejar que los miembros expresen sus más sinceros sentimientos a los fans, hemos preparado tarjetas para que ellos dibujen en ellas. Cuando estaba a punto de mostrarnos sus talentos artísticos, Baekho casi bota la pila de tarjetas. La peligrosa situación causó que los miembros gritaran y lo ayudaran.
Aron y JR quienes estaban sentados al lado de Baekho, dejaron escapar un suspiro de alivio mientras sostenían sus manos sobre su pecho. Viendo sus simultáneas reacciones, le dieron una sonrisa a Ren y Minhyun, quienes también fueron sorprendidos accidentalmente por Baekho. Después del pequeño incidente los cinco comenzaron a dibujar en sus tarjetas, todos ellos parecían super atractivos ya que se concentraron dibujando. Debido a la máxima concentración, hicieron que el lugar pareciera una competencia de dibujo.
Minhyun espera pasar el 'Día Blanco' comiendo caramelos con los miembros y con las fans. Así que en su tarjeta, se dibujó junto con los otros miembros y muchos caramelos de colores. Minhyun dibujó muy bien a los miembros de NU'EST.
'Día Blanco' es un día donde los chicos confiesan sus sentimientos a la chica que les interesa,
Aron piensa que el mejor regalo es confesar diciendo 'Te amo' Eso es lo que hace un hombre de verdad! (^^)
A Ren realmente le gustan las pirámides así que su sueño para el 'Día Blanco' sería tomar un tour de pirámides con las fans. Definitivamente sería romántico pasar un 'Día Blanco' con Ren en las pirámides. La única preocupación sería que el grupo de turistas sería enorme!
Líder JR El 'Día blanco' debe estar lleno~ completamente lleno~ de chocolates y dulces. JR piensa que el mejor 'Día Blanco' sería entregar caramelos y chocolates a las fans y pasar un dulce y feliz tiempo juntos. ‘Los caramelos necesitarán tener una foto mía en ellos!’ exclamó el lindo JR.
Baekho quiere celebrar un reunión sorpresa con los fans en el 'Día Balnco' donde todos los asientos del mundo tendrán un super caramelo gigante. Todos serán capaces de comer felizmente, mientras NU'EST realiza una presentación.
*** Al parecer los lectores son capaces de ganar estas tarjetas dibujadas por NU'EST si regresas a ‘Forma lector’ de la revista Trendy. Buena suerte para todos aquellos quienes tienen la revista~~~
Scans: @ Baekho TW
Traducción en Inglés: @mmmelissssaaa (thenuest)
Traducción en Español por Yan Lin & Setsuka para LOVEsChile★
0 comentarios:
Publicar un comentario