Quién sabe algún días las LOVEs tailandesas
tendrán la oportunidad de acampar con NU’EST. ¡Nuestro corazón palpita! Muchas
gracias a JMC Ent.
El campamento con las LOVEs será el sábado
27 de abril/28 de abril del 2013. Después de que el campamento termine NU’EST
tiene una sesión de fotos para el photobook para promover el turismo en
Tailandia en la provincia de Krabi. Incluso cuando son 2 días y 1 noche en que
las LOVEs y NU’EST estarán juntos, ambos están felices, todo reflejado en la
sonrisa en la cara de todos.
Preciadas memorias con NU’EST: Parte 1
Primer día de camping, buen clima para
actividades al aire libre. Luego de que todos los fans llegan al resort Bonanza
Khaoyai y comen, están listos para un preciado tiempo con NU’EST.
NU’EST recibe una cálida bienvenida de
parte de sus fans. Ellos se comienzan a presentar “Show Time NUEST Time.
Sawasdee Krab!” (parte final del saludo es en tailandés) pero hay un problema con el micrófono. JR lo intenta dos veces,
pero no funciona, entonces decide decirlo en voz alta.
El primer juego, seleccionó el líder del
team LOVE para los cinco grupos. Tenían que tomar una pelota de la piscina, y
en cada una de ellas estaba el nombre de un miembro de NU’EST. Luego del sonido
de comienzo del juego, el representante de cada team no duda en tomar una
pelota de plástico! Los miembros de NU’EST gritando alto y apoyándolas. Aron
tenía el saludo más genial. Baekho, que no puede soportarlo, hizo lo mismo y
Aron mostró un signo con el pulgar abajo.
Luego que las LOVEs tuvieron su líder del
team, hicieron una fila para que el líder firmara su nombre en una de sus
propias fotos. Wow, podemos ver no solo el líder, pero todos ellos a una
distancia de 3 metros.
En la tarde, todos los fans y NU’EST
tomaron un auto zafari hacia la zona de aventuras. Todas las loves y NU’EST se
unen para el juego de “Lanzar la flecha” por su líder de team.
Las actividades comenzaron con un quiz y
juego de pistas. 1) prepararon su teaser de debut. 2) ¿Cuántas veces se dice
“Jackpot” en la canción FACE? 3) En el video de introducción/entrada en el bus
mientras las LOVEs iban hacia Khaoyai. ¿Qué miembro no tiene libreto? Para el
primera parte, los fans del team de Aron que respondieron mal Aron tenía que golpearlos suavemente con un hammer
de plástico. Y Aron es un traductor de ingles para los fans extranjeros
también.
¡Y el juego de lanzar la flecha comenzó!
Luego de escuchar cómo hacerlo, no pueden esperar para jugar. En la primera
ronda, Minhyun y Ren. El team de Ren gritando “Ren hwaiting buing buing” Y Ren
les envía de vuelta una expresión Buing buing. Y el team de Minhyun grita
“lindura” y por esta ronda Ren ganó.
En la próxima ronda para el resto de los
miembros, Aron, JR y Baekho. El team de Baekho comenzó a gritar “Baekho, no se
pierde ninguna comida” con un acto. Baekho se comenzó a reír y siguió el acto.
El Team de JR gritando “JR-gumon ung ung!” y el team de Aron gritando “Aron
joob joobbbb” con un acto de lanzar un beso.
Baekho es el primero en comenzar, seguido
por Aron y JR. Aron hizo lo mejor en esta parte y cuando lo hace Aron ve hacia
Baekho con una sonrisa ganadora. Mientras JR se enfoca en lanzar, Baekho lo
molesta. Haha. Después de la segunda ronda, hay Aron vs Ren, Aron es el ganador de la
primera misión.
La segunda misión es atrapar una pelota de
plástico. Las fans atrapan las pelotas de plastico mientras los miembros
conducen el bote. Cuando llegaron a la orilla, JR, Minhyun y Aron hicieron diez
veces push ups porque perdieron la apuesta de la otra misión.
Baekho haciendo trampa en la segunda misión
de atrapar la pelota de plástico. JR conduciendo su bote cerca del area de la
pelota de plástico y haciéndolo rápido. Ren tranquilamente conduciendo su bote
alrededor. Minhyun conduciendo su bote en circulos, pero él ganó la misión, su
team obteniendo 44 pelotas de plástico. Mientras Aron trata de hacer trampa
saltando al bote de Minhyun para robar sus pelotas (el team de Aron es segundo).
La última mission, ATV riding. Separado en
2 grupos. Los primeros son Minhyun y JR. Ellos escogieron una fan afortunada para
tomar las banderas. Baekho obtiene el primer lugar y Aron es el último porque
seguía saludando a las fans en el camino. Y el ganador de la misión es Ren.
El final de la aventura, todos los fans
preparándose para la fiesta en la noche. Bajo el tema “Pink Cowboy. Cowgirl”
(*) Nota Setsuka: -Esta traducción es una traducción e interpretación lo más clara posible de una traducción realizada por una fan tailandesa, por lo cual se adaptó para mayor comprensión
-Creo que el grito de apoyo a Aron se refiere a ese beso que siempre Aron lanza y dice “jub jub” en tailandés.
-Creo que el grito de apoyo a Aron se refiere a ese beso que siempre Aron lanza y dice “jub jub” en tailandés.
Traducción en Inglés @Aa_Arong2105
Traducción en Español por Setsuka para LOVEsChile★
0 comentarios:
Publicar un comentario