[13.05.28] NU'EST Entrevista 10ASIA Magazine


[ENTREVISTA] NU’EST quiere ganar simpatía a través de la música – Parte 2


¿A qué cantantes son cercanos?

Somos cercanos a BTOB, SPEED y VIXX, porque estos grupos debutaron similares a nosotros.

¿Qué ha cambiado más desde el debut?

Baekho: Me encontré con mi primo la última vez y alguien posteó una foto mía de eso en Twitter. Estaba sorprendido de que me reconocieran.

Minhyun: Y todos se han puesto más atractivos.

Ren & Aron: Gracias.

JR: Creo que todo se ha mantenido igual, excepto el hecho a que tiendo a ver mi comportamiento más ya que la gente nos reconoce.

¿Qué valorar más entre estudiar, salir (tener citas), y  trabajo?

Minhyun: Para ser honesto, valoro más lo que estoy haciendo en este momento. Estudiar también es importante, pero qué digo...estudié duro en Junior high, pero no he estudiado casi nada desde que el entrenamiento para convertirme en cantante.

Baekho: Pienso que el trabajo que estoy haciendo ahora viene primero, ¿y luego mis estudios?

Aron: Bueno, no voy a la escuela (risas) Solo quiero trabajar y salir con alguien.

Ren: También quiero enfocarme en mis actividades.

JR: Lo más importante ahora es hacernos conocidos. Una vez mucha gente nos conozca, nosotros saldríamos con alguien también.



¿Prefieren mujeres más jóvenes, mayores o de su misma edad?

Baekho: Me gustan las mujeres mayores. Hay una buena vibra en ellas.

Minhyun: No me importa mucho la edad con tan de que me guste esa persona.

JR: Tampoco tengo un tipo ideal específico. Quiero a alguien que pueda cuidar de mí. También quiero cuidar a esa persona, pero quiero que me cuide cuando esté pasando momentos difíciles.

Baekho: Eso sería una persona mayor.

Aron: Me gustaría conocer a alguien de mi edad o un año menor. Me gustan las chicas lindas.

Ren: No me importa si menor o mayor. Solo quiero a alguien que pueda cuidar bien de mí. Mi tipo ideal sería una chica que mire hacia el cielo de noche mientras descansa en el pasto.

Baekho: Me gusta el pelo liso y largo en las chicas, pero no es tan importante. Lo importante sería que tuviera ojos grandes. Una mujer mayor con pelo liso y ojos grandes.

Aron, fue tu cumpleaños recientemente, ¿cómo lo pasaste?

Aron:  Estaba en el programa de radio y todos los miembros fueron a visitarme. Comimos, fuimos al bowling y luego comimos pastel.

¿Te gusta ir al bowling?

Baekho: Aron ha jugado antes y nuestro manager es bueno. Fue la primera vez para todos nosotros. Pero tengo que decir que tengo talento para ello.

JR: De hecho no lo es. Él empezó bien pero gradualmente fue perdiendo energía.

Hace algunos días fue el "Coming of age" (día en que se convierten en adultos) . Fuiste la única persona que se convirtió en adulto, Aron. ¿Qué hiciste ese día?

Aron: Practicamos. Quería tener una fiesta, pero fue un poco decepcionante que no pudiera. Pero estoy bien con ello porque en estados unidos no hay una fiesta como esa.

¿Qué les gustaría hacer en su "Coming of age"?

Baekho: Me divertiré. Haré todo. (P: ¿Salir de fiestas y beber?) Por supuesto, no discriminaré.

Minhyun: Después de que todos terminen de comer, probablemente limpiaré, lavaré ropa, los platos y los retaré.



Bueno JR, eres más joven que Aron, pero el líder del grupo. ¿Cuál es la razón de esto?

JR: Es probablemente por la experiencia, fui trainee por un tiempo más largo y vi, escuché y experimenté más cosas que los otros.

¿Pero no es difícil decirle cosas a Aron como líder?

JR: Bueno, realmente no sucede porque pregunto por opiniones y doy sugerencias.

Aron: Soy el mayor del grupo, pero no tengo problema con JR siendo el líder porque nací en los estados unidos. Somos como amigos.


JR, Cómo fue tu escena del beso con la actriz Nam bo-ra para el vídeo “Hello”? 
JR: Nos dijeron de la escena del beso dos semanas antes. Luego escuché que sería yo el que la haría ese día. Y me lavé mucho los dientes porque son modales básicos. No iba besarla en los labios, pero el director y el CEO de la agencia se enojaron y dijeron que fuera hombre y tuve que hacerlo. Estaba tan nervioso que no tuve pensamientos en ese momento.
Ren: El buscaba enjuague cada treinta minutos (risas)
Minhyun: Estábamos viendo la escena en el monitor y realmente estaban besándose.
Aron: Si miran de cerca la escena, estoy ahí.  Estaba tranquilo primero porque no estaba nevando, pero pronto comenzó mucho, y ellos no se besaban, así que les dije que se apuraran.
¿Tuvieron que grabar la escena muchas veces?
JR: Me equivoqué tres veces. Una antes de que efectivamente nos besáramos y luego dos veces para el beso en sí.
Q: ¿Fue tu primer beso? 
JR: Mi primer beso. Honestamente no, no fue mi primer beso, pero lo hice como si fuera.
Q: ¿Cuándo el resto de ustedes tuvo su primer beso? 
Baekho, Minhyun: Sin comentarios.
Aron: ¿Qué es besar? (risas)
Q: ¿Cuándo será lanzado el próximo album? 
Baekho: Una cosa segura es que no será en junio. Tenemos que presentar en el extranjero por lo que probablemente será a principios de julio.El concepto del próximo album es un secreto. Ha sido decidido, pero queremos sorprender a los fans. Aunque será un album genial, así que espero que nuestras fans esperen por el.

Inglés: @10ASIA
Traducción en Español por Setsuka para LOVEsChile★
TOMAR CON TODOS LOS CRÉDITOS.



0 comentarios:

Publicar un comentario

 

NU'EST OFFICIAL PAGE

Image and video hosting by TinyPic

DAUM FANCAFE

Image and video hosting by TinyPic