2012.10.04 NU'EST Kpop Lovers Live.

NU’EST llevará a cabo su primer live individual en Tokyo, Japón.
Nombre: K-POP LOVERS! LIVE feat. NU’EST.
Fecha: 10 de Diciembre (Lunes)
Horario: 1er  2:30pm/Comienza: 3:30pm.
2do 6:30pm/Comienza: 7:30pm.
Lugar: Shibuya AX.
Ticket: 1F de pie, 2F de pie 5,800 JPY (iva incluido)
Presentado por: Tower Record, AATJ.
Informes: info@kpl-live.jp.
Más detalles en esta página:
http://kpl-live.jp/

[Coreano]
NU’EST가일본에서첫단독공연을합니다!!!
타이틀：K-POP LOVERS! LIVE feat. NU’EST
날짜：12월10일(월)
시간：1 번째:2:30개장/3:30개막
　　　2 번째:6:30개장/7:30개막
　　　※각공연에서하이터치회가있습니다.
장소：시부야AX
요금：1F스탠딩・2F지정석5,800엔
주최：Tower Record, AATJ Inc.
E-mail：info@kpl-live.jp
상세한것은다음의사이트를봐주십시오 .
http://kpl-live.jp/

[Japonés] 
NU’ESTが初めて日本で単独公演をすることになりました！
名称：K-POP LOVERS! LIVE feat. NU’EST
日程：12月10日(月)
時間：1回目　14:30開場/15:30開演
　　　2回目　18:30開場/19:30開演
　　　※各回でハイタッチ会有り
会場：渋谷AX
料金：1Fスタンディング・2F指定席　5,800円（税込・ドリンク別）
主催：タワーレコード株式会社、AATJ Inc.
問い合わせ：info@kpl-live.jp
詳細は下記のサイトをご覧ください。
http://kpl-live.jp/

 Traducción en Inglés: @Nuestromania

Traducción en Español por Michelle para LOVEsChile